L'asteroide 9934 Caccioppoli

 

Si chiama così - asteroide Caccioppoli - l'asteroide 1985 U. Il nome deriva non solo dal matematico Renato ma anche da un suo lontano cugino, Francesco, vissuto a Napoli alla fine dell'800 e morto proprio nel 1904 (quando nasceva Renato). Direttore dell'Istituto Navale di Procida, appassionato astronomo, Francesco Caccioppoli dedicò la sua vita all'osservazione del cielo, chiamando i suoi figli Sirio, Arturo, Perseo, Gemma ed Elettra. Si dice che una volta, andando a letto all'alba dopo una notte passata ad osservare il cielo, come spesso faceva, la moglie, arrabbiata, gli chiese: "France', addo' si' stato?" E lui rispose: "Isabbe', so' stato co' ddio".